ГЛЯДЕТЬ БУКОЙ
• СМОТРЕТЬ <ГЛЯДЕТЬ> БУКОЙ coll
[VP; subj: human]
=====
⇒ to look gloomy, unfriendly, unsociable:
- X смотрит букой••≈ X looks sullen;
- X is lowering (glowering);
- X has (is going around with) a long face;
- X is wearing a frown (a glum expression).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
ГЛЯДЕТЬ В ГЛАЗА →← ГЛЯДЕТЬ БИРЮКОМ